字体:大 中 小
护眼
关灯
上一章
目录
下一页
当配音演员穿到年代文 第90节 (第1/3页)
他看着翻译组和潇潇凑到一起,回想了一下:这孙哲绎每做的一条安排,都能让潇潇高兴半天,从进来录音棚的那刻起,潇潇的嘴角就没有下来过。 可这孙哲绎的每一个安排,重锋都不满意。 重锋忽然有个想法,觉得不太可能,但是事实似乎都指向了这个结果:潇潇很高兴,而他不满意,这样一来,比起他,潇潇可能更愿意亲近翻译组? 枪林弹雨他都见过了,不过是几个制片厂的人,重锋觉得自己不能失了阵势。 一般来说,在配音开始前,导演都需要跟配音演员做电影背景、角色分析等,但孙哲绎并没有为李潇潇做这些,直接让她和蒙焕山开始了。 李潇潇选的这段,是罗伊和玛拉堕入爱河后,罗伊在出征前向玛拉求婚。 因为玛拉以为罗伊早就出发了,没想到他竟然还没走,因此十分惊喜地下了楼,两人热情拥吻,随后罗伊求婚。 这是电影中的经典片段,李潇潇和蒙焕山都非常快地进入了状态。 第50章 梦中人 李潇潇的本音是清脆的少女音,而玛拉是柔媚可人的芭蕾舞演员,所以李潇潇把声音往下调了一点,变得更加成熟。 放映机一边放着对应的片段,玛拉撑着雨伞朝罗伊急切地跑来,停在他面前。 年轻女郎眼中闪烁着惊喜和幸福,又带了点羞涩,空白的台词终于被填上了声音:“你好。” 李潇潇的声音清澈纯净,因而里面那点雀跃又紧张情感就更加明显了,表达出那种清纯佳人初次堕入爱河的美好,与画面中年轻女郎眼中的迷恋与期待相得益彰。 重锋下意识地往李潇潇那边看。 他见过她在话剧舞台上的表演,或是天真无邪的少女,或是大义凛然的组织战士,却从没见过这样的她。 小姑娘将剧本举到眼下,同时看着台词与电影画面,脸上带着笑容,如画面中玛拉如出一辙的表情,仿佛一个热恋中的少女。 电影中的罗伊也热切地看着玛拉:“你好。” 蒙焕山的声音带了点金属感,微亮却又不张扬,一下子将军官的正直感拉了出来,丰沛的情感又将铁血柔情表现得淋漓尽致。 电影中的两人情不自禁地拥吻。 李潇潇也微微仰起头,在蒙焕山抿着唇时,她也轻轻倒吸着气,两人你进我退,亲吻间的换气更显得彼此气息缠绕。 两人的反应都如此自然,就像是互相都十分熟悉一样。如果不是亲眼看到蒙焕山没有跟潇潇贴在一起,如果只是听到声音,重锋觉得自己就会上去揍人了。 事实上,重锋的拳头已经硬了,但他理智还在,所以他忍着。 因为前世时本来就身兼话剧演员,李潇潇配音时入戏,连着表情也都带了情感,那张漂亮的脸仍带着两分青涩,却又因为入戏透出了与年龄不符的成熟。 这本该是矛盾的,却又奇妙地融合到一起,变成一种难以言喻的和谐。 就像是,那被捧在手心的小猫,忽然伸出爪子,在胸口上不经意地、轻轻地拍了一下,不疼,像羽毛落在心头,若有似无地撩了一下,微微发痒。 多年训练和实战中练出来的危机意识,让重锋迅速地斩断了细想的冲动。 他僵硬地转过头,强迫自己把目光从小姑娘的脸上转开,落到屏幕中的年轻男女身上。 玛拉微微喘了一下,眼中只有那名年轻的军官,目光里都是倾慕:“你能来看我太好了。” 那是潇潇的声音。 重锋觉得有点头疼,他发现不管潇潇的声音怎么变,他都能认出来。 早在光州市文工团首演《蜕变》的时候,开幕前那个报幕,连方浩明都没认出来是她,他却一下子就认出来了。 他原本以为不去看她就能好一点。可他发现,看不见那点脸上的青涩,那纯净却成熟的声音,配合着电影中年轻女郎早已成年的面容,在一点一点地消着心里那隐秘的负罪感。
上一章
目录
下一页