尤斯汀莊園篇 目錄七 (第2/2页)

可惜，卻在氣味上露出破綻，要知道，這本來是根本不會顯出破綻的，咯咯。」

    「我倒覺得是妳在自賣自誇」我忍不住想吐嘈她，「妳的嗅覺，應該比狗還厲害吧」

    「杰昂，我會把這句話當作是你給我的讚美。」喬安娜從興致勃勃的表情轉為嚴肅，又說：「但此時我們還尚未勝利。一個不小心，可是會隨時發生意外的。等等，我會和女僕泰莉莎私下談幾句話。為了得到所需的關鍵證據，談話時一定要加倍小心。」

    喬安娜話中有話，好像要告訴我女僕泰莉莎有問題。我的腦海卻不是這樣想，我反而認為泰莉莎很正常。這個女僕雖然豔麗，但和我推論出來的兇手天差地遠，完全無法把兩人作為結合。

    美豔的澳大利亞女僕泰莉莎很引人註意，她嬌怯怯地模樣，很難看出她有顆堅韌的心，以及對於尤斯汀夫人的忠誠。在她出現於門口後，喬安娜以極為友善的態度對她表示友好，溫柔地傾聽著她的敘述。沒多久，就贏得了她的信任。她沒有掩蓋地對於已死的主人的痛恨說：

    「是的，福爾摩斯小姐。他總是虐待夫人，而夫人堅強忍耐，為了顧全面子而不願吵鬧。並且，夫人也不願意告訴我她怎樣受到虐待。你們今天早上看到夫人手臂上有傷痕，這些夫人是不肯和我說的，可是我知道那是被他用棍棒毆打造成的。

    這個世間的惡魔！這個人已經死了，我還是這樣說他，上帝寬恕我吧！我們初次見到他的時候，他非常和藹可親，可那是十八個月以前的事，我們兩人都感到像是過了十八年似的，現在回想起來，宛如一場夢。

    那時好像是七月，夫人剛到倫敦。以前她從來沒有離開過家，那是她第一次出外旅行。單純的夫人被他用他的封號、財產和虛偽矯飾的溫柔所欺騙，贏得了夫人的歡心，馬上就結婚。這或許是夫人一時的過失，然而，在往後的日子，卻飽受到責罰，真是夠她受的。

    夫人現在留在一樓的休息室裡，她是個堅強的人，應該可以接見你們，但是請你們千萬不要提過多的問題，再怎麼說，才剛遭遇到那樣悲慘的事」

    隨後，泰莉莎和我們一同走進休息室。尤斯汀夫人的精神顯得稍微好些，但從她的表情可以理解額頭上的傷依舊讓她感到能痛。泰莉莎靠過去，又開始給尤斯汀夫人冷敷傷口。

    尤斯汀夫人面色不善地說：「福爾摩斯小姐，我希望妳不是再次來調查我？」

    喬安娜很溫和地說：「不是的，尤斯汀夫人。同樣身為女人，我並不打算增加妳無謂的痛苦。讓妳安心，便是我最大的祈願。據我所知，夫人過去已遭受到足夠的痛苦，請妳相信我，如果妳願意把我當做朋友一樣地信任我，我絕對不會背叛夫人給我的信任。」

    「那你要我如何做呢？」

    「我希望妳能說出事實的真相。」喬安娜委婉地說。

    「福爾摩斯小姐！這件事，我已經」

    「尤斯汀夫人。很抱歉，請妳不要再隱瞞了，掩蓋事實是沒有用的。也許妳聽過我微薄的名聲，我也不認為我看走眼。我敢用我的名譽來擔保，早晨夫人所說的那些話，不完全是真的。」

    這時，尤斯汀夫人和女僕泰莉莎臉色蒼白，畏懼地凝視著喬安娜。泰莉莎叫喊說：

    「福爾摩斯小姐！妳說夫人說謊，難道不覺得太失禮了嗎？」

    「很抱歉，我並不是個紳士。反而與妳們一樣，是個女人」喬安娜的表情有些失落，「那麼，夫人的意思是，已經沒有什麼可談嗎？」

    「是的，該說的都已經說了。」

    「請夫人在仔細考慮一下吧事實上，毫無隱瞞地說出一切真相，或許會更好些。」

    喬安娜注視著尤斯汀夫人的雙眼，她的眼神雖然溫和，卻不容被蒙蔽欺瞞。這一瞬間，   夫人美麗的臉龐上露出了猶豫不決的神色，彷彿在考慮是否要說出來。然而，泰莉莎跳了出來，板起臉孔，斷然地說：

    「夫人已經說出一切的事呀！請你們不要在逼她了！」

    喬安娜聳聳肩，平靜地說：「我明白了，對不起，夫人。」

    接著便不發一句地走向屋外，我隨後跟了上去。庭院中有個水池，喬安娜向水池走去。池面已經完全凍住了，她注視了一下水池，便繼續往前走到大門。他在門房裡匆忙地給霍金斯警官寫了一封短箋，交給他的部屬，並吩咐說：

    「能否麻煩你走一趟，將這封信交給霍金斯嗎？」

    等到霍金斯警官的部屬離開後，喬安娜才對我說：

    「可能成功，也可能失敗，事情比想像中還有棘手。但是餌食已經放下，剩下就是要等兇手上鉤。霍金斯這個老狐狸，每次他經手的案件總沒好事。」喬安娜感慨地說。

    「接下來，我們該做些什麼呢？」我問她。

    「吃午飯囉，我餓了。」喬安娜理直氣壯地回答。

    不對吧？這時還有心情吃午飯？喬安娜到底在想什麼呢？

    我不知道