【翻譯】請輕喚我的名字_第五章-面無表情 首页

字体:      护眼 关灯

上一页 目录 下一章

   第五章-面無表情 (第2/2页)



    這個想法讓她面紅耳赤,視線完全不敢跟他接觸,思緒也不禁回到了當初他們倆小朋友剛交上朋友的時候。

    一年級,當她等著媽媽過來接她回家時,她忍不住悄悄地哭了起來。一個名叫鮑勃的死胖子在玩耍的時候把泡泡糖粘到了她的頭髮上了。她是個很害羞的小朋友,覺得這件事很丟臉,一點都不想要被任何人知道這件事。

    看到這情況馬修又氣又難過,但他還是選擇安慰她,告訴她說就算她頭上粘了泡泡糖,還是平常一樣很可愛。在馬修邀請她一起玩後,她也不再繼續哭了。

    之後她媽媽來接她了,馬修當時還在原地等著他的爸爸。隔天早上,正當她開心地想要找馬修一起玩時,卻發現馬修和鮑勃都不在半晌。接著小休時,她在校長的辦公室見到了馬修和他爸爸。明明他的上唇和右眼都腫了,但隔著玻璃窗的他還是對她笑得燦爛。她很擔心,後來才從她媽媽那裡得知昨天她離開學校後,馬修找鮑勃打架了。再後來她的媽媽和馬修的爸爸也就是拉爾森先生成為了朋友,結果就連馬修的爸爸在那之後見到她都會叫她泡泡糖了。

    馬修從那天開始就一直這麼叫她直到他的父母在他們國小四年級時離婚了。他封閉自己,把一切都拒於自己的人生之外包括她。他傷得太痛了,甚至憎恨起這個世界。

    她一直都很好奇,他這些年來到底是怎麼度過的。

    她知道自己這個朋友當得很糟糕,因為她發現自己沒辦法幫他走出這個陰霾可是,如果被幫助的人拒絕援助,其他人又能怎麼辦呢?

    這些回憶瞬間湧上心頭,她沒發現自己正一臉呆滯地坐在長沙發上,直到她聽見了馬修煩躁的嘆氣聲。

    先說好。他把畫板和鉛筆放到桌上,站起來雙手叉腰,要是你沒辦法在我面前自在地袒胸裸露的話,那這一整天的時間就會這樣浪費掉了!

    是你該控制一下你的臭脾氣,幫幫我才行啊!她馬上頂嘴,我還是第一次做這種事耶。她低喃道。

    行。馬修說著走向了她。

    你、你要幹什麼?她的聲音頓時緊張起來,而他的手還差幾寸就要摸到她的腰了。

    幹嘛?你剛不是說要我幫你?

    那也不需要碰我吧?我的天!我都已經什麼都沒穿了,你告訴我怎麼做不就行了嗎?

    他收回了手,噢,真不好意思喔。他唇角的笑寫滿了諷刺的意味,我都不知道原來你還是個處女呢。他的笑容逐漸擴大,顯然是在揶揄著她。

    她的臉瞬間紅起來,你、你就說要怎麼做就行了。

    那你是嗎?

    什麼?

    處女?他一臉正直地問。

    下一章開始就是舊版的章節,基本上每一章都蠻長的,可以看得很痛快?XD

加入书签 我的书架

上一页 目录 下一章