承秋波 第8节 (第2/2页)

把那鳖孙逼出来的法子了。”

    李彰则对林昭昭道：“我有事回去，顺便与你们同行吧，这地儿偏僻，天还要黑了，还是要多小心。”

    君子不立危墙之下，这句话女子也受用，林昭昭没有拒绝，真心道了声谢。

    车厢外，李彰和把车的车夫聊天，问一些生计的事，又问行情如何，车厢内，林昭昭放松下来，觉地困倦，马车却有些颠簸，她半眯眼睛休息。

    突然，车夫“吁”了声，马车停下。

    归雁掀开车帘看，拦车的是一个穿着青色官袍的男子，他驾马而来的，从马上连滚带爬下来，神色慌张，朝李彰行礼：“大人，有急事！”

    车夫很是吓一跳，他还以为，方才和他聊市井生活的男子是一个官兵而已，结果，穿官袍的大人都朝他作揖！

    李彰还算冷静，道：“何事？且细说来。”

    官员是鸿胪寺寺正，他语速极快，原来鸿胪寺的译语人，居然在今日吃坏肚子，没法参与上元节晚宴，而离晚宴也就一个时辰，要再找一个会南诏语的，上哪找去！

    归雁听罢，看向林昭昭。

    她知道，林昭昭懂南诏语。

    林昭昭十二岁时学的南诏语，归雁记得，最初是因为裴公爷。

    裴劭会突厥语，想让林昭昭学南诏语，说是知己知彼百战不殆，学对方的语言一定有用，以后就先灭了突厥再灭南诏，他们都是大祁的功臣。

    只是，林昭昭的兴趣很快被语言的枯燥磨平，可她要放弃时，裴劭就扬起眉头，寻衅：“啊对对你就这点能耐。”

    “我都能学会突厥语，你居然学不会南诏语。”

    简单朴实的激将法，一下让她咬牙继续。

    后来，林昭昭的南诏语小有所成，才知道裴劭画大饼倒有一手，突厥都没打服，打南诏要等到何年何月哦！

    再后来，南诏上表自请为藩，林昭昭的功臣梦也就碎了。

    归雁还记得，那段时日，有时候林昭昭学到很晚，归雁劝她歇息，林昭昭只握紧拳头，道：败给谁，也不能败给裴劭。

    那种倔强，在如今的林昭昭身上，几乎已经看不见。

    只是，时至今日，归雁有时候半夜起夜，会发现林昭昭在温习南诏语。

    这些回忆，归雁作为一个局外人，尚且被拨动心弦。

    她下意识看向林昭昭。

    林昭昭抬手捏了下额间。

    车帘外，李彰叹气，与寺正说尽快去找旁的译语人。

    臣服于大祁十年以上的藩国来使都会汉语，只有三四年前归顺的南诏还不会。

    因南诏主动归顺，圣人龙颜大悦，为显本朝气度与祁人才学，曾说过前面十年，南诏面圣时由大祁找译语人。

    此译语人是裴劭引荐的。

    天子一言九鼎，若今日缺了译语人，丢的是圣人和大祁的脸面，到时候圣人发怒，裴劭或许会受牵连。

    李彰见这附近已有人烟，便打算先走一步去，却看林昭昭掀开车帘。

    她目光冷静，面容恬淡，声音却有一种与裴劭相似的、令人一听便不由安心之意：

    “李大人，我会南诏语。”

    第八章 骄傲   我倒想问你做什么。……

    北宁伯府家宴开始前，三奶奶说在友人那过了病气，胸闷气短，头晕不适，晚上就不出芜序苑了。

    老太君听归雁说罢，叹口气，心疑林昭昭到底介怀，借口推掉家宴，却也有几分担心：“快请郎中来瞧瞧。”

    归雁回：“回来的时候，我们顺路去仁济堂看过，抓了几副药，三奶奶说，劳老太君担忧，实在过意不去，明个儿再来赔罪，望老太君元宵节开开心心的。”

    老太君又叮嘱几句，叫李欢家的拿一些补品给归雁。

    pao pao

    归雁行了谢礼。

    回到芜序苑，满霜见只有归雁，还有些奇怪：“三奶奶呢？”

    .

    皇宫，荣和殿。

    殿外，两排宫人提着红灯笼，照得汉白玉石阶莹莹光亮，官员头戴皮弁，身着朝服，拾阶而上，相互拱手贺喜。

    因去岁东宫造反没办成的除夕宴，并成今日上元宴，辞旧迎新。

    而此时，在殿前刻有盘绕龙纹的柱子后，权倾朝野的靖国公爷，脸阴得要滴墨水，他抱着手臂，倚靠于柱子，道：“说吧，怎么回事。”

    林昭昭笼在袖子里的手，轻轻抠着指甲。

    李彰说：“林夫人见过那译语人，她的南诏语，不比译语人的差，况且一个时辰内，确实也找不到会南诏语的人。”

    裴劭仰头，揉了揉眉骨，长吞一口气，他斜睨林昭昭：“跟在我身边，不要乱走。”

    林昭昭应：“好。”

    裴劭转过身，脚步收了收，说：“除了翻译时，别乱说话。”