第19页 (第2/2页)

以受得了的地地道道的热带气候。

    麦克站起身，把文件夹递给母亲。调查的剩余部分刚刚到达，没有一句提到过三海妖。在伦敦是有一个丹尼尔赖特，并且，直到最近，确有一个托马斯考特尼在芝加哥当律师。

    太好了！在马克的帮助下正在脱粗呢上衣的莫德叫了起来。考特尼是我所依赖的人物。你们不知道他会为我们节省多少时问。她现在对克莱尔讲话了。任何像样的考察旅行都得花半年或一年的时间，甚至可能两年。因为，我所参加的最短的一次用了3个月。可现在我们只有荒唐的6个星期。有时要用很长时间来确定知情人，即村子里的一个比较可信、了解传说故事和历史并愿意讲话的人。你不可能在一个星期内就找到这样一个人，然后在一夜之间与之建立起可靠的联系。你只得耐心等待，让他们都熟悉你，懂得信任你，最后才来到你身边。于是，你发现了合适人选，并且他往往会把整个村庄展示给你。好了，我们的运气很好，我们有了考特尼。如果他真是像伊斯特岱所说的那样，他就是一位合适的中间人。他已经为我们将海妖人准备就绪了，他了解他们和他们的问题，并且，作为我们中的一员，他又了解我们和我们的需要。他是一个信息源，他能使我们立即找到知情人。相信我;她转向马克。我们有可靠的证据证明考特尼确有其人，我对此高兴极了。她挥动着文件夹。我马上就到书房去仔细看一下。

    克莱尔站起来。我一会就到你那儿去。

    莫德走后，马克拿着早晨的报纸到起居间去了，克莱尔便把厨房餐桌收拾干净，又不顾铃木的反对，克莱尔动手洗开了盘子。

    这算不了干活，她对铃木说。你光准备今晚的饭菜就够忙活的了。

    除了我们，今晚只来4位，铃木说。

    可哈克费尔德先生一人吃8人的，所以要准备的丰盛些。

    铃木咯咯地笑着，转身烧鸡去了。

    克莱尔洗完盘子，揩干双手，对铃木的烧鸡啧个不停，然后上楼去看看她能为婆母做点什么。

    她看到莫德；转椅背向桌子，全神贯注地看着研究者们送来的笔记。得到莫德的首肯，克莱尔走到咖啡桌旁，从常备烟盒里拿出一支烟，点着。然后，心满意足地喷吐着烟雾，在这个熟悉的房间里游荡。她凝视着挂在墙上的黑白相间的塔巴布，凝视着周围用框子镶着的有签名的照片：弗朗兹博厄斯、布罗尼斯拉夫马林诺夫斯基、艾尔弗雷德克罗伯，凝视着她自己小桌旁的电动打字机，然后将目光停在书架上。她端详着美国人类学学会的喉舌《文化》的合订本，皇家人类学院的出版物和《美国自然科学期刊》。