第60页 (第1/2页)

    的新的信息。

    威尔逊：谢谢总统先生。我一定向我们的政府汇报您的话，并立即打电

    话转达您的信息，同时我还要把这些话用书面形式记录卞来，正像您自己所

    指出的，现在是一个危险时期，这不仅对美伊关系是这样，对该地区的平衡

    和世界平衡也是如此。

    萨达姆：为什么对全世界是危险的呢？

    威尔逊：我认为可以说，在世界市场上存在着不安全感和某种动荡。

    萨达姆： 那是你们的错！ 我们同意每桶油25 美元，如果你们不实行禁运，

    油价就会徘徊在21 美元一桶。一下子禁运500 万桶，必然会引起不稳定。从

    中获益的将是销售者，而决不是美国人民。

    威尔逊：我觉得这触及到了一个敏感的问题。实际上，我是对您说，在

    这些艰难的日子里，我看重要的是，我们仍然保持对话，以免犯错误。仅仅

    采取这种方式，我们就能减少紧张，保持冷静。因此，我很高兴能有这个机

    会转达您的信息。不过，在回顾您刚才提及的几个问题前，我想指出两点。

    ① 在这次讲话里，萨达姆侯赛因曾谈及他的化学武器能力，扬言如果以色列进攻他，他就把以色列烧掉

    一半。

    我将向您和您的部长们转达布什总统的答复。在您的信息的第一部分

    里，您提到了科威特是伊拉克的一部分..

    萨达姆：那是我们的历史。我们说这些是为了让大家都知道，科威特应

    该认识到这一事实，不要试图回避它。这就是伊科关系的根本点，这不同于

    埃及或沙特阿拉伯等其他国家。

    威尔逊：这对我理解这些国家关系的性质是非常重要的。

    萨达姆：国家间关系取决于人民之间的关系，而不是取决于我、美国人、

    苏联人或其他什么人。这种关系必须建立在兄弟情谊和相互尊重的基础上。

    威尔逊：你们同科威特的关系是不是缺少这种基础呢？

    萨达姆：是的，尤其是在最近几个月。我不得不去对贾比尔说，我们可

    以划定边界。他回答我说：让别人去划吧！我们有确凿的证据，这一下

    子倒使我们觉得不可理解了。但我们随后又发现，贾比尔在搞阴谋反对我们。

    威尔逊：第二点是，您在回顾同沙特阿拉伯兄弟般的关系时，提到了你

    们两国间签订的互不侵犯条约。我要向您通报的是，我们政府对伊拉克目前

    的意向感到担忧。不错，关于这个问题，您已经给了我一