时间停止表(翻译)_时间停止表(2) 首页

字体:      护眼 关灯

上一页 目录 下一页

   时间停止表(2) (第6/8页)

们这个社会有没有「把它变

    好」的概念?

    但是,如果这个错误是有预谋的——虽然可能不是计划好的,但肯定是有目

    的的。我不是说不小心用车撞了人,然后赔钱。我是说假如你故意用卡车撞倒他

    们然后付钱给他们,也许还给了不少。这样做对吗?在这个故事的结尾,我会明

    白为什么这些问题会出现在我一团浆糊的大脑里。

    ***

    我之前提到过,细节让我烦透了。我要简单地浏览一下细节,很快直奔有趣

    的主题去。

    后来我发现,控制室的主任罗伊在一个忘记关闭的麦克风上偷听到凯莉对汤

    米说的话。这是一个有趣的故事,我可能改天会写,但现在这不是我的重点。我

    只是看着凯莉被她的同事羞辱。事后我感到良心受到了巨大的打击,结果我把几

    十万美元存进了她的瑞士银行账户,那是后话。

    那天晚上我在7-11遇见了莱西。在此之前我发现自己骑着自行车到处跑

    真是个白痴。本来,我所需要做的就是停下来,隐身,找到一辆车跳进去,用催

    眠笔针指示司机把我带到某地,等我到了那里再下车。有人会想,这是常识,但

    我还是需要习惯这些小玩意儿。

    在去拉斯维加斯的飞机起飞前,莱西和我从7-11到研究中心去销毁我的

    痕迹。我不能告诉你研究中心在哪里,我们是怎么闯入的,我是怎么保护莱西不

    被抓的。我可以告诉你,把这个地方弄得乱七八糟之后,我的多疑就大大缓解了。

    我真的想过让莱西和我一起去拉斯维加斯。我放弃了这个想法,因为她很容

    易被找到。我想她会继续她的生活,也许有一天,我会回来找她,作为一个普通

    人。

    你知道什么事情最奇怪吗?到目前为止,我和莱西在一起的时间很长了,但

    她甚至都没见过我。我是说,我抚摸着她,闻着她,和这个女孩说话,但她完全

    没有意识到我的声音,也不知道我的存在。

    这让我感到无比孤独。

    非常郁闷的托德,他溜进了去拉斯维加斯的飞机,以隐身状态,多亏我的秒

    表。

    着陆后,我处理了一些事务。这很枯燥,但很有必要,所以我会尽量简短。

    在把一个赌场老板跟踪了几天后,我搞到了赌场老板的紧急储备现金。我留下线

    索嫁祸给另一个老板,只是微小到足以让人错过。我在内华达州成立了一家匿名

    董事的公司。钱不是问题,我建立了公司信用卡和支票账户。

    想要偷钱包都不是问题。我需要的是身份,而不是钱。我会偷一个钱包,单

    单拿走驾照,把其他东西都留下,把钱包放回对方的口袋里。我花了不少时间筛

    选了一些长得像我的人。我甚至会在那些我打扰过的人的口袋里多留几张钞票。

    我相信任何人都能看到这里洋溢的善良。嘿嘿。很好的文字游戏。我不想伤害别

    人。仅仅因为我随机cao控了一些人,并不意味着我会对他们做坏事。「至少目前

    还没有做。」我一直告诉自己。

    我用假身份证住进拉斯维加斯的希尔顿酒店,然后用现金——这意味着没有

    办法追踪我。不,我没有入住总统套房。只有一间有大床和迷你酒吧的房间。

    现在我真的可以玩一玩了。换个角度来说,我是可见的,我是在正常的时间

    线。感觉真好!不是陈词滥调,但我觉得自己像个新人。

    「你好,小姐?」我拦住了一个路过的女孩。

    「是的,先生?」她说。她很可爱,虽然不算丰满。我现在想起来,简直难

    以形容。

    「游泳池在哪里?」

    「三楼楼顶。」她笑了。

    「很好。」我让她继续赶路。我忍住了想停下来摸摸她的屁股的冲动。

    这是我的一些逻辑思考。所有这些舞者和女人都在展示她们的身体之类的?

    好吧,我想,怎么回事?他们知道他们在展示自己的身体,这显然是他们的自由。

    如果我碰巧玩得开心,然后付钱给他们,我就没有伤害任何人,对吧?

    它对我有用。我们开始吧。

    游泳池面积很大。我是说,真够巨大的。小册子上说,三万平米的游泳池面

    积。还有很多很多漂亮的女人。

 
加入书签 我的书架

上一页 目录 下一页