[翻译文]多尔赛特海豚俱乐部:捕鲸大赛(完)_分卷阅读4 首页

字体:      护眼 关灯

上一章 目录 下一章

   分卷阅读4 (第1/1页)

    65298;&65297;&65294;ㄈòМ

    她们就这样一个接一个地被带了过去,并未返回,直到轮到了罗克茜。

    她走进一间空荡荡的长方形的房间。靠近来看的话,坦妮娅并非真的一丝不挂,她戴着一条又细又密的粉贝壳色的短项链,上面挂着一只小而平的金属海豚挂坠,右臂上方还纹着一个海豚刺青。领着罗克茜走到房间正中地板上安放着的一具大磅秤旁。

    “站在这里,”她拉起罗克茜的胳膊:“然后朝这方向转身。”

    罗克茜注意到正对面的墙上有一个摄像头。

    坦妮娅站在一旁,罗克茜转身面对着她。

    “不对,请直面着摄像机。”

    “好的。”

    “妳知道度假村的规矩——我们所有的会员都是保密的,所以我们不使用真名。因此在这段时间内,我们给妳们重新起个化名。这些都是计算机随机分配的。”她看着磅秤旁边的电脑显示器:“我们还必须测量妳们的体重,以及其它一些健康检查,审视妳是否适合所有的挑战,并为妳做一些调整。”

    “做调整,为我?”

    “是的,基于妳那可爱的比重,我们必须调整妳的泳装,以便于在竞赛中使妳有更好的机会,我们会配重来平衡妳的浮力重心,让妳像条鱼一样滑过水流。”

    “就像条鲸鱼!”罗克茜神经质的发笑。

    “哈!没错,一条漂亮的三百二十磅(约145公斤)重的鲸鱼。”罗克茜从远处墙上的反光中注意到,那个份量的数字直接显示在了自己的头上的显示大屏。

    “还有,妳的名字就叫做——”坦妮娅瞥了一眼显示器:“雪球(Snowball)!!”她笑了起来:“好吧,现在放轻松些吧。”

    “哦,呃,谢谢?”罗克茜吞吞吐吐地发问:“那么,那个摄像机是做什么用的?”

    坦妮娅一边cao作着触屏电脑,一边回答:“妳在这里的身份验证;我们会匹配写真照片、体重、妳的名字还有真实身份,这样我们可以跟踪所有信息。还有,”她对着摄像机点头致意:“我们的会员希望看看我们的鲸鱼长什么样,这样他们就可以对妳们中的胜利者下赌注了。”

    “会员们?”罗克茜下意识的掩饰着自己的谦逊质朴,把自己从镜头前转了回来。

    “那样做已经迟了,雪球,我们都为竞赛而拍摄,会员们会在接下来的三天里对每一场比赛下注,谁能赢,具体的名次,以及他们能想到的任何赌法。”她直视着罗克茜的眼睛:“妳知道大部分的奖金都是从哪里来的吗?”

    “妳的意思是?”

    “最终的获胜者将得到所有赌注的一部分。运气好的话一个周末就有可能拿到五百万美元!”

    “哇噢!”

    *********************************************************************

    从赛前称重环节,继续被引导至试穿装备处。

    在这里,碧琶和坦妮娅解释并演示了鲸鱼将要使用的所有装备。

    “这个,”碧琶指着一具大型的潜水员脚蹼解释道:“是一具统一的强力鱼尾形脚蹼,两只脚都并联在一起,在比赛期间都必须维持装备状态。它要比普通的脚蹼更加强劲有力,能在水下提供额外的速度和cao控性。”

    她继续下一项道具,潜水面罩以及附属的通气管。“这是妳们的潜水面罩,”她指着这一部分:“妳们的面罩能提供完整的视野,与普通面罩不同,它覆盖着妳们的脸,紧紧地贴着,不会减缓妳们的泳速。下面是你通气管内置的送气口。”她着重强调道:“大部分时间,妳都是面朝下向前游泳的,因此面罩可以帮助妳保持流线体形,让妳的速度更快,并使通气管保持在水面以上。”她又半转身去对着面罩:“通气管也比普通型号的要长,所以妳可以维持在水面下潜游,并同时呼吸——这在最终决赛中是很重要的。”她指着几条束带:“整个面罩就像一只手套,大多数情况下都能维持正常装备,所以不用担心它会松脱。”

    接着她又转向下一项:“这是妳们的手蹼,”看起来就像是加长版的联指手套,手指和袖子都被特别加长了。“加长的它们可以直接套过妳们的肘部,手指更长,指间有蹼,而且手指尖前面延长的脊刺之间也有蹼。它们会增加妳们的潜游速度,但这也意味着妳们无法自如地使用自己的双手。这就是为什么面罩要设计背带的原因,一旦戴上,妳们就无法调整它了。”

    她谈到了最后的那一项。“这是妳们脖子,脚踝和手腕的配重。”她再次转身面对着她们:“由于妳们那可爱的比重,妳们会在水中浮起得更高,这可是非常不利的,所以我们用这些配重来平衡妳们的身体,使妳们尽可能的接近中等程度的浮力,这将使得妳们所有鲸鱼在每场比赛都能做到最好的发挥。它们都被做成流线形状,不会让妳们减速太多,所有的配重都根据妳们的体型而定,这就是我们之前给妳们详细建档的原因。现在,让我们把它们都装备起来吧。”

    “呃!”一条鲸鱼举手意图发言:“我们穿

加入书签 我的书架

上一章 目录 下一章